2018年08月03日

「 2018年夏期休暇 」



猛暑酷暑がしんどいですね。

8月11日(土)より16日(木)迄
休暇を頂きます。
この間代理で仕事場は開放して
いますが当方はいません。
電話は繋がります。
休み明けは混雑が予想され
ますので予約ご希望の方は
早めに連絡頂ければスムーズ
に進行できます。

尚、最近多いんですがスモール
サイズでも当日や前日の無茶な
予約や施術はできませんので
予めご了承ください。


I get a long vacation from the 11th.
The reservation is possible after the 16th.
I'm very busy,
so please be sure to do a booking.
thank you.






posted by わかとも at 16:24| Comment(0) | 本日の告知

2018年05月25日

「 予約について (About reservation)」


ここ最近は有難い事に海外から
も多くのお客さんが来てくれて
います。毎年3月ぐらいから
その数が跳ね上がり当所も
てんてこ舞いになります。

海外の方はチケット等の関係上
数ヶ月前からきちんと予約を
してくれています。無論その場合
デポジットも払ってくれて
いますのでこちらも拙い英語で
対応して絵を描かせてもらい
きちんとOKが出るまで下絵を
作成して段取りしています。

わざわざ宿泊先の都内の方々
から人だらけの電車に揺られて
Wi-fiもあったりなかったりで
地図を見ながらコンクリート
ジャングルや迷路と言われる新宿
までちゃんと来てくれます。

会った事もない言語も文化も違う
彼らの仕上がった後の喜ぶ顔を
見る度に達成感と幸せを感じます。


個人的には街の刺青屋を自負して
いますので日本在住のお客さんも
当然ながら予約でやらせて
頂いてます。時折メールやSNS
のやり取りだけで済ませようと
いう方がいますが一生モノを
体に刻む過程をあまりにも軽く
考えている事が非常に残念で
あり歯がゆい現状です。

文面だけでは伝えられない意図
や感情が多々存在します。

たった一本の電話で色々と
状況を判断できるのであれば
それを面倒と捉えるか否かは
その人の本気度でもあります。

元来お客さんという入りでは無く
忖度したつもりがなぁなぁになり
"ちゃんと客扱いしろ"とほざいた
勘違いで痛い人もいます。

自分都合で深夜や早朝のおかしな
時間に投げっぱなしの連絡を
してくる人もいます。
社会人であれば必要最低限の
常識を持って欲しいと思います。


最近は数年間空いたお客さんも
戻って来てくれたりしていますが
不思議と懐かしく嬉しく思います。


自分も金銭を頂戴している以上
刺青に対して妥協した事も今後
するつもりも毛頭ありませんので
ご理解頂ければと思います。

タイミング的な問題もありますが
ワンポイントであろうが大きな
絵柄であろうが関係はありません。


自分としてはこのアナログスタイル
は様々なツールで便利になった
世の中ですが変えるつもりは
ありませんのでお願い致します。


全ては縁であると信じています。

 "和芳友"を選んでくれて
有難うございます。


My studio is appointment only.
Please make a booking
and pay me a deposit.
send a mail form or DM
by Instagram. 

Thank you for choosing me.






posted by わかとも at 16:51| Comment(0) | 本日の告知

2017年11月11日

「 WORKS更新しました 」


こちら大変ご無沙汰しております。


思うところがあってインスタは
継続していますが既にフェイスブック
に関しましてはページのみ稼働と
させて頂いています。

昨今の諸々の事情において
おそらくこのWEBサイトでは
最後の更新となるかと思います。

現在においてかなり見づらいHP
となってますが、愛着もありました
ので今まで継続してまいりました。


完成した方々への自分なりの
せめてもの敬意でもあります。


次回もし更新するならばドメインは
変わらないと思いますが
ワードプレス等でスマホやタブレット
端末用にもっと見やすいサイトを未定
ながらですが作ろうと思います。


2017-11-11 19.33.38.png


自分は商売彫師ではありません。
集客優先で宣伝や数をこなす事に
必死になっていては技術の向上は
絶対無いものと確信してます。

また、多数の同志の同業者の
方々と交わり、得ている事の
大きさに非常に感謝しています。

年齢やキャリヤによって常に進化
を求めますし頑ななこだわりも
多々生じてきています。

実際問題残りどれぐらい作品を
残せるかは定かではありませんが
ただただ精進していく所存です。


今後とも宜しくお願い致します。




posted by わかとも at 19:46| Comment(0) | 本日の告知

2017年05月15日

「 河豚愛 」


現在PCの不具合にて
メール、メールフォームの
確認が遅れる状況となって
おります。すいません。

お問合せ等は電話にて受付
しておりますので営業時間内
にお電話頂ければ幸いです。


以上、宜しくお願いします。



posted by わかとも at 22:22| Comment(0) | 本日の告知

2017年04月04日

「 料金改正 」


春爛漫。

誠に心苦しいのですが消費税の
増税に伴い尽力して参りましたが
地代家賃や消耗品等の値上げに
逆らえない状況となりました。

それにって本年度より時間彫り
の料金を若干変更させて頂こう
と思っております。

現時点で通われている方は
以前のままで終了までやらせて
頂きます。ホームページでの
表記を今後変更した時点から
となりますので予めご了承
くださる様お願い申し上げます。


ホームページのリニューアルも
予定してますのでいずれ完了
致しましたらまたこちらで
正式に告知させて頂きます。

何卒ご理解くださいませ。



posted by わかとも at 00:36| Comment(0) | 本日の告知

2017年03月24日

「 散る桜 」



「オレ癌になっちゃいました」


数年ぶりに再会した彼が

笑いながら発した言葉でした。


あまりにいきなり過ぎたけど

冗談を言うタイプでは無かった

ので直感で本当なんだと悟った

がやはり動揺は隠せず、


「でも大丈夫なやつでしょ?」


「ステージ4です」


その数字のパーセンテージの

割合は自分でも知っていたので

暫く何も返せなかった。



今から10年近く前だろうか。

出会ったのは紹介という形

だった。ファーストタトゥー

を入れて欲しいとの要望で。


サッカー好きな彼はボールを

モチーフにしたデザインを

胸に刻んだ。


それからあちこちに民族的な

柄を彫っていく過程で、突然

和彫りに興味を抱いた。


サッカー好きや音楽好きが

興じてイギリスに留学する事

になっていた彼が、行く前に

背中に和柄を入れて欲しいと

お願いしてきた。元来痛みに

強いタイプだったので自分も

やりたい感じのテイストで

彫らせてもらった。


また帰ってきたら見せてね。


数年経って久々に来てくれた。

それが冒頭の台詞となった。

既にイギリス滞在中に体調に

異変が出ていたとの事だった。


当初は余命数ヶ月とも聞いて

いた。そこから5年ぐらいに

なるだろうか。


とにかくポジティブだった。

メンタルの強さからそう振る

舞ってたのかも知れない。


何度も抗癌剤治療や手術を

繰り返し、転移のため片側の

肺の全摘出までした。


そのせいで背中にバックリと

メスが入り、彫った龍の顏が

割れてしまって酷く悲しみ、

申し訳ないと言っていた。


それは命には変えれないから

仕方ないよと促した。


抗癌剤の副作用で痩せたり

浮腫んだりもしていた最中も

わざわざ静岡から会いに来て

くれた。変わらない笑顔で

いつもニコニコしていた。


また彫りたいとも言っていた。


これ以上身体に傷を付けるの

は自分の中の本能が拒んだ。

親御さんにも申し訳ない。


たまにだがメールのやりとり

もしていた。最期の連絡は

3月11日だった。


自分が何となく思いだし、

気になってメールをしたら

直ぐに返ってきて、別の治療

と呼吸器を使用しているとの

事だった。あまり芳しく無い

のがわかったが、相変わらず

こっちの身体も気遣っていて

また必ず会おうと約束した。


亡くなったのを知ったの

は数日経ってからだった。

奇しくもそろそろ止めようと

思ってたFacebookでのタグ付け

がきっかけだった。


自分はあまり見ていないので

気づくのが遅れてしまった。


彼がよく言っていた。

家族に悪くてしょうがないと。

親より先には特に悪いと。

だから自分にも定期的に検査

を受けて欲しいと。


さっきメールを読み返したが

何度も何度も体調を気遣って

くれていた。自分の事よりも。


ズルいよ、また必ず会おうと

約束した筈だ。涙しか出ない。


正直いつもメールが返って

こなかった場合の恐怖心から

あまり連絡は出来なかった。


沢山のお客さんの出会いの中

彼ほど前向きで真面目な人は

探しようがない。


針を刺した数、接した数だけ

お互いの絆は深さを増す。


自分の生業は人に傷を付ける

と言う後ろめたさがある。

人が母親の体内から生まれて

くる以上、人様の親御さん

には顔向けができない。


こんな時結果的に何も出来ない

因果な商売だとつくづく思う。


今日が葬儀の日だった。


最期に会え無かった事を

悔やむと同時に非常に残念で

仕方無い。本当ごめんなさい。


彼はその正直な性格さ故に闘って

闘い抜いて不本意で逝った。


想像を絶する我慢と忍耐力で

頑張ってきたんでしょうね。

尊敬の念しかありません。


沢山疲れただろうから今は

ゆっくり休んでください。

どうか安らかに。


このブログという場を借りて

心よりご冥福をお祈り致します。


出会えた事に感謝です。

ただただ有難う。


pict127.jpg


Rest in peace.







posted by わかとも at 15:10| Comment(0) | 本日の告知